Lazzi e pettegolezzi
Vico corte Canina
Caterine e Marie si incontrano per strada...
venerdì 17 dicembre 2010
Due amiche s'incontrano per strada.
Caterine - Marì! A caume sciame?
Marie - Caume amà scioeje Caterì! Auandaènne auandaènne! E teue?
Caterine - Eh! Terame! Sendìeste u' faette de Feleciudde u' scarpare?
Marie - Naune!
Caterine - Caume! Venoeje saupe u' giornale!
Marie - Tu geùre ca nan zaècce nìende! Ce seccìesse?
Caterine - Feleciudde u' scarpare ca se n' ascenneje che la figghie de mest'Andonie u' crapare!
Marie - Mbeh!
Caterine - Quaenne sgravà la megghieire, che regale 'ndestà la ville ca tenave tutte a jedde! La megghieaire ce facioieje, viste tutta chedda propietè se ne fesceje cu' chembare ca se tenave da jaenne....! U chembare ca stave chieine de dìebete, la facioe venne la ville, che paghè tutte le cambiale ca tenave. Feneute de paghè tutte le dìebete....u' chembare, la lassà e se sceje a metteje arraite che la megghiaire....a capoeite nìende!
Marie - Ce balarde!
Caterine - Feleciudde paue na lè veleute chieù a la megghiare!
Marie - Ca secheure! Doppe chedde ca è faette!
Caterine - U' maise passate Feleciudde stave a peschè abbaèsce o' furtoeine, quaenne s'arrevà cadoeje na' femmene ca s'ere scettate da seuse abbaèsce! Nan te deiche u' sckende de Feleciudde a vedae chessa femmene chieine de saenghe!
Marie - Neh Madonna maje!......E ce jare chessa femmene!
Caterine - La megghieira!
Marie - UUUuuhhhh!
Caterine - Feleciudde, caume vedae ca jare la megghieire.....la scpetè preime ind'a nùecchie e paue la scettè a mare! E maue ste 'n galaire feleice e chendende!
Caterine - Marì! A caume sciame?
Marie - Caume amà scioeje Caterì! Auandaènne auandaènne! E teue?
Caterine - Eh! Terame! Sendìeste u' faette de Feleciudde u' scarpare?
Marie - Naune!
Caterine - Caume! Venoeje saupe u' giornale!
Marie - Tu geùre ca nan zaècce nìende! Ce seccìesse?
Caterine - Feleciudde u' scarpare ca se n' ascenneje che la figghie de mest'Andonie u' crapare!
Marie - Mbeh!
Caterine - Quaenne sgravà la megghieire, che regale 'ndestà la ville ca tenave tutte a jedde! La megghieaire ce facioieje, viste tutta chedda propietè se ne fesceje cu' chembare ca se tenave da jaenne....! U chembare ca stave chieine de dìebete, la facioe venne la ville, che paghè tutte le cambiale ca tenave. Feneute de paghè tutte le dìebete....u' chembare, la lassà e se sceje a metteje arraite che la megghiaire....a capoeite nìende!
Marie - Ce balarde!
Caterine - Feleciudde paue na lè veleute chieù a la megghiare!
Marie - Ca secheure! Doppe chedde ca è faette!
Caterine - U' maise passate Feleciudde stave a peschè abbaèsce o' furtoeine, quaenne s'arrevà cadoeje na' femmene ca s'ere scettate da seuse abbaèsce! Nan te deiche u' sckende de Feleciudde a vedae chessa femmene chieine de saenghe!
Marie - Neh Madonna maje!......E ce jare chessa femmene!
Caterine - La megghieira!
Marie - UUUuuhhhh!
Caterine - Feleciudde, caume vedae ca jare la megghieire.....la scpetè preime ind'a nùecchie e paue la scettè a mare! E maue ste 'n galaire feleice e chendende!