TRANI TORNA NEL MEDIOEVO: Al via oggi la Settimana Medioevale 2026 tra Templari, Re Manfredi e cortei storici
Tre serate nel cuore del centro storico tra Templari, il ritorno dello sbarco dal mare e grandi spettacoli: stasera il via al ricco programma che culminerà con le nozze di Re Manfredi ed Elena Comneno d'Epiro.
venerdì 7 agosto 2026
14.52
L'attesa è finalmente terminata. Da questa sera, venerdì 7 agosto 2026, la pietra bianca di Trani torna a specchiarsi nelle fiamme delle torce e a risuonare del rullìo solenne dei tamburi. Prende il via oggi l'attesissima XXI edizione della Settimana Medioevale, la grande rievocazione storica curata dall'associazione culturale Trani Tradizioni che fino a domenica 9 agosto trasformerà il borgo antico in un meraviglioso palcoscenico a cielo aperto. Un appuntamento viscerale per la comunità tranese e per i tantissimi turisti presenti, nato per celebrare una delle pagine più illustri del passato cittadino.
A riassumere il valore profondo dell'evento è il presidente dell'associazione, Giuseppe Forni: «La Settimana Medievale è una rievocazione storica che è un fatto successo nel 1256 con il matrimonio di Re Manfredi ed Elena Comneno, avvenuto nel Castello Svevo di Trani. E noi da vent'anni a questa parte la stiamo rievocando, portando a conoscenza di tutta la cittadinanza e non, questa bella rievocazione storica che anno dopo anno cresce». L'iniziativa rappresenta molto più di una semplice attrattiva estiva: è un vero e proprio atto di custodia della memoria locale. Interpellato in merito alle parole del Sindaco Amedeo Bottaro — che nel presentare la manifestazione ha evidenziato come l'opera dell'associazione testimoni la forza della memoria e dell'identità collettiva —, Giuseppe Forni ha confermato con orgoglio: «Ho dato una giusta interpretazione, perché ha colpito proprio nel segno: una rievocazione storica va vissuta da tutti quanti noi, specialmente dai cittadini tranesi, far capire anche ai propri figli di che cosa è ricca Trani, specialmente con questa rievocazione storica che noi ogni anno cerchiamo di mettere in atto».
Le novità dell'edizione 2026: cambio di scenario e grandi ritorni. L'edizione 2026 si preannuncia particolarmente ricca di fascino e caratterizzata da importanti novità logistiche e artistiche. La prima grande variazione riguarda i luoghi dell'evento: a causa dei lavori di riqualificazione attualmente in corso in Piazza Re Manfredi, la manifestazione sposterà il suo epicentro di pochi metri, trovando una cornice ideale e imponente in Piazza Duomo. Per questa ragione non si terrà la tradizionale simulazione dell'incendio al Castello Svevo, lasciando spazio a un programma rielaborato ed entusiasmante. A svelare i dettagli della nuova impostazione è la tesoriera di Trani Tradizioni e coordinatrice dell'evento, Angela Magnifico: «7 agosto ci sarà Nox Templariorum e quest'anno cambiamo: tratteremo la fine dell'Ordine, quando Filippo il Bello emanò l'editto della cattura dei Templari del 13 ottobre 1307. Quindi ci sarà la cattura dei Templari nelle osterie, i combattimenti e alla fine l'epilogo proprio drammatico al rogo, cioè porteranno al rogo i Templari. Non sarà un vero rogo, ma sarà inscenato con fumo e con effetti speciali».
I cambiamenti toccheranno nel vivo anche la seconda giornata della manifestazione, con il recupero di una tradizione storica molto amata dal pubblico: «Anche questo quest'anno abbiamo cambiato! Quest'anno, dopo tanti anni, abbiamo ripreso l'arrivo della principessa che arriva dal mare. Quindi ci sarà lo sbarco della principessa al Molo Santa Lucia, l'incontro con Re Manfredi, poi procedendo verso Piazza Libertà dove ci sarà l'investitura dei cavalieri, proseguendo verso Piazza Duomo dove ci saranno i festeggiamenti».
Novità di rilievo riguardano anche il cast dei protagonisti che interpreteranno i due giovani reali. Angela Magnifico ha presentato così gli attori principali del Matrimonio Reale: «Re Manfredi è un grande ritorno perché pochi anni fa partecipava, faceva proprio lui: Giuseppe Caporale, che l'abbiamo visto molto cresciuto anche perché negli anni ha frequentato scuole di teatro, quindi l'abbiamo visto molto preparato e maturo in questo. Mentre è esordiente la ragazza, Irma Parente, che fa parte della scuola "Le Mille e una Passione" perché balla ed è ballerina».
IL PROGRAMMA COMPLETO ED ESAUSTIVO. Ecco la scansione oraria dettagliata di tutti gli appuntamenti in programma da questa sera a domenica 9 agosto:
- Venerdì 7 agosto: "Nox Templariorum" . La serata d'apertura condurrà il pubblico dentro il fascino e le ombre che avvolsero la caduta dell'Ordine Templare.
Info e aggiornamenti: Per seguire il programma o consultare dettagli in tempo reale è possibile visitare il sito ufficiale www.tranitradizioni.com e i canali social dell'associazione Trani Tradizioni.
A riassumere il valore profondo dell'evento è il presidente dell'associazione, Giuseppe Forni: «La Settimana Medievale è una rievocazione storica che è un fatto successo nel 1256 con il matrimonio di Re Manfredi ed Elena Comneno, avvenuto nel Castello Svevo di Trani. E noi da vent'anni a questa parte la stiamo rievocando, portando a conoscenza di tutta la cittadinanza e non, questa bella rievocazione storica che anno dopo anno cresce». L'iniziativa rappresenta molto più di una semplice attrattiva estiva: è un vero e proprio atto di custodia della memoria locale. Interpellato in merito alle parole del Sindaco Amedeo Bottaro — che nel presentare la manifestazione ha evidenziato come l'opera dell'associazione testimoni la forza della memoria e dell'identità collettiva —, Giuseppe Forni ha confermato con orgoglio: «Ho dato una giusta interpretazione, perché ha colpito proprio nel segno: una rievocazione storica va vissuta da tutti quanti noi, specialmente dai cittadini tranesi, far capire anche ai propri figli di che cosa è ricca Trani, specialmente con questa rievocazione storica che noi ogni anno cerchiamo di mettere in atto».
Le novità dell'edizione 2026: cambio di scenario e grandi ritorni. L'edizione 2026 si preannuncia particolarmente ricca di fascino e caratterizzata da importanti novità logistiche e artistiche. La prima grande variazione riguarda i luoghi dell'evento: a causa dei lavori di riqualificazione attualmente in corso in Piazza Re Manfredi, la manifestazione sposterà il suo epicentro di pochi metri, trovando una cornice ideale e imponente in Piazza Duomo. Per questa ragione non si terrà la tradizionale simulazione dell'incendio al Castello Svevo, lasciando spazio a un programma rielaborato ed entusiasmante. A svelare i dettagli della nuova impostazione è la tesoriera di Trani Tradizioni e coordinatrice dell'evento, Angela Magnifico: «7 agosto ci sarà Nox Templariorum e quest'anno cambiamo: tratteremo la fine dell'Ordine, quando Filippo il Bello emanò l'editto della cattura dei Templari del 13 ottobre 1307. Quindi ci sarà la cattura dei Templari nelle osterie, i combattimenti e alla fine l'epilogo proprio drammatico al rogo, cioè porteranno al rogo i Templari. Non sarà un vero rogo, ma sarà inscenato con fumo e con effetti speciali».
I cambiamenti toccheranno nel vivo anche la seconda giornata della manifestazione, con il recupero di una tradizione storica molto amata dal pubblico: «Anche questo quest'anno abbiamo cambiato! Quest'anno, dopo tanti anni, abbiamo ripreso l'arrivo della principessa che arriva dal mare. Quindi ci sarà lo sbarco della principessa al Molo Santa Lucia, l'incontro con Re Manfredi, poi procedendo verso Piazza Libertà dove ci sarà l'investitura dei cavalieri, proseguendo verso Piazza Duomo dove ci saranno i festeggiamenti».
Novità di rilievo riguardano anche il cast dei protagonisti che interpreteranno i due giovani reali. Angela Magnifico ha presentato così gli attori principali del Matrimonio Reale: «Re Manfredi è un grande ritorno perché pochi anni fa partecipava, faceva proprio lui: Giuseppe Caporale, che l'abbiamo visto molto cresciuto anche perché negli anni ha frequentato scuole di teatro, quindi l'abbiamo visto molto preparato e maturo in questo. Mentre è esordiente la ragazza, Irma Parente, che fa parte della scuola "Le Mille e una Passione" perché balla ed è ballerina».
IL PROGRAMMA COMPLETO ED ESAUSTIVO. Ecco la scansione oraria dettagliata di tutti gli appuntamenti in programma da questa sera a domenica 9 agosto:
- Venerdì 7 agosto: "Nox Templariorum" . La serata d'apertura condurrà il pubblico dentro il fascino e le ombre che avvolsero la caduta dell'Ordine Templare.
- Ore 20.00: Partenza degli Angioini
- Ore 20.30: La voce della storia, la fine di un ordine
- Ore 20.45: L'Editto del Re
- Ore 21.00: Combattimento e cattura dei Templari nelle osterie
- Ore 21.15: Accuse e prigionia
- Ore 21.30: La condanna e il rogo (rappresentazione scenica con effetti speciali)
- Ore 21.45: Epilogo della rappresentazione
- Ore 22.00: Spettacolo conclusivo: Show di fuoco a cura de "I Draghi di Trani Tradizioni"
- Ore 20.00 (Piazza Duomo): Madonna Marianna racconta la storia dei reali
- Ore 20.00 (Molo Santa Lucia): Rievocazione dello sbarco della principessa Elena Comneno dal mare, accompagnata da sir Baldovino e dalla sua corte
- Ore 20.30 (Piazza Libertà): Investitura dei cavalieri
- Ore 21.00: Partenza del Corteo Storico
- Ore 21.10: Festeggiamenti per l'arrivo della principessa
- Ore 21.15: Esibizione delle odalische del gruppo "Le Mille e una Passione"
- Ore 21.35: Concerto: Esibizione dal vivo della band Green Clouds
- Ore 19.30 (Palazzo Beltrani): Uscita di Re Manfredi e dei suoi cavalieri
- Ore 19.45 (Palazzo Beltrani): Uscita della principessa Elena Comneno con la corte
- Ore 20.00 (Piazza Duomo): Esibizione dei gruppi di trombonieri provenienti da Cava dei Tirreni e Barletta
- Ore 20.15: Il racconto di Madonna Marianna
- Ore 20.30: Ingresso trionfale di Re Manfredi
- Ore 20.40: Arrivo della principessa Elena Comneno
- Ore 20.50: Celebrazione delle Nozze di Re Manfredi ed Elena Comneno d'Epiro
- Ore 21.00: Ringraziamenti e saluto delle autorità
- Ore 21.15: Festeggiamenti in onore dei sovrani
- Ore 21.30: Grande Corteo Trionfale della Settimana Medioevale
- Ore 22.00: Gran Finale: Concerto conclusivo dei Green Clouds
Info e aggiornamenti: Per seguire il programma o consultare dettagli in tempo reale è possibile visitare il sito ufficiale www.tranitradizioni.com e i canali social dell'associazione Trani Tradizioni.