Epigrafe
Epigrafe
Vita di città

Un cittadino di Trani riporta in vita un'epigrafe in via Torrente Antico

L'iscrizione ricorda la costruzione dei due celebri "canaloni"

Nei giorni scorsi, un cittadino volenteroso, già autore di altri nobili gesti in favore della collettività (come ad esempio la pitturazione delle fontane per acqua potabile presenti in città o delle panchine all'interno della villa comunale), si è reso protagonista di una nuova iniziativa: la manutenzione con il ripasso delle antiche lettere, della epigrafe commemorativa posta all'ingresso dei due collettori alluvionali di via Torrente Antico. Con l'assistenza dell'Amiu e la collaborazione dell'assessorato all'ambiente, Vincenzo Toto ha provveduto a ripulire prima ed a ricalcare con idonea pittura l'iscrizione che ricorda la costruzione dei due celebri "canaloni".

Si tratta, come è noto, di due condotte costruite la prima nel 1888 e la seconda nel 1904 per salvare il centro abitato della città di Trani dalle pericolose alluvioni che nei primi anni del 1800 colpirono la città. Per evitare il ripetersi di simili episodi e per fare defluire le acque provenienti dalle zone periferiche di San Luca, Sant'Angelo, Capirro e Schinosa si ebbe la lungimiranza di realizzare l'opera pubblica che consente tutt'oggi alle acque piovane di finire senza danni a mare. Toto, pubblicamente ringraziato dal sindaco Amedeo Bottaro, ha riportato a vista l'iscrizione che ricorda la laboriosità, l'ingegno e l'amore per la propria città dei tranesi.
Elezioni Amministrative 2026
Candidati Sindaco
Candidati Consigliere
  • Comune di Trani
Altri contenuti a tema
Centro anziani “Villa Guastamacchia”, avviso pubblico per la co-progettazione con il Terzo Settore Centro anziani “Villa Guastamacchia”, avviso pubblico per la co-progettazione con il Terzo Settore Il Comune di Trani cerca un ETS per la gestione in partenariato della struttura
Primavera-estate 2026, al via la raccolta eventi per il cartellone eventi Primavera-estate 2026, al via la raccolta eventi per il cartellone eventi Il Comune chiama cittadini, associazioni e operatori culturali a partecipare
A Trani un esperimento di comunicazione riaccende il legame con uno dei luoghi simbolo della città A Trani un esperimento di comunicazione riaccende il legame con uno dei luoghi simbolo della città Il caso della notizia del “parcheggio” al posto de “Il Vecchio e il Mare”
Caso Monastero, la Gest Maggi controbatte: «Dal Sindaco accuse infondate, Trani perde un'occasione» Caso Monastero, la Gest Maggi controbatte: «Dal Sindaco accuse infondate, Trani perde un'occasione» Gli organizzatori replicano a Bottaro: «Orari rispettati, volumi a norma e presenze dimezzate rispetto ai limiti»
Trani, guerra al Monastero: «Volevano cultura, hanno fatto una discoteca». Bottaro gela Marinaro, caso chiuso? Trani, guerra al Monastero: «Volevano cultura, hanno fatto una discoteca». Bottaro gela Marinaro, caso chiuso? Il candidato Marinaro attacca: «Visione assente». Il Sindaco replica con i verbali: «Musica alta e balli fuori orario: il rispetto delle regole non è un optional»
Attività di rilevazione sul reddito e le condizioni di vita delle famiglie Attività di rilevazione sul reddito e le condizioni di vita delle famiglie Sono 42 le famiglie di Trani che parteciperanno all'indagine dell'Istat
Mobilità sostenibile: Trani presente al corso promosso da ANCI Puglia e Università di Bari Mobilità sostenibile: Trani presente al corso promosso da ANCI Puglia e Università di Bari Il 2 e 3 marzo scorsi, presso l’ANCI Puglia e l’Università degli Studi di Bari, si è svolto un corso dedicato alle nuove strategie di mobilità urbana
Referendum: uffici anagrafe, tributi e stato civile chiusi lunedì 23 Referendum: uffici anagrafe, tributi e stato civile chiusi lunedì 23 La comunicazione del Comune
© 2001-2026 TraniViva è un portale gestito da InnovaNews srl. Partita iva 08059640725. Testata giornalistica telematica registrata presso il Tribunale di Trani. Tutti i diritti riservati.
TraniViva funziona grazie ai messaggi pubblicitari che stai bloccandoPer mantenere questo sito gratuito ti chiediamo disattivare il tuo AdBlock. Grazie.