Tribunale di Trani
Tribunale di Trani
Vita di città

«La legge è un uguale per tutti»

La Cgil chiede il ripristino della vecchia targa nelle aule del tribunale. Fu sostituita dal Ministro Roberto Castelli nel 2002

La targa con la scritta "La legge è uguale per tutti", sostituita per volontà del Ministro Roberto Castelli con quella in cui campeggia la dicitura "La giustizia è amministrata in nome del popolo italiano", potrebbe tornare presto al Tribunale di Trani. La decisione di apportare questa modifica nelle aule di udienza di tutta Italia fu presa e, fortemente voluta, nel 2002 con un decreto "ad hoc" dal guardasigilli leghista. Castelli lo disse e lo fece. L'idea destò molto perplessità. La vicenda tornò fortemente alla ribalta anni dopo quando il Ministro Clemente Mastella, al quale fu affidata la guida del Ministero di Grazia e Giustizia, riportò la situazione a quella che era stata prima della "rivoluzione leghista". Un secondo decreto stabilì che in tutte le aule di udienza si dovesse ripristinare la precedente formula: "La legge è uguale per tutti".

La Funzione Pubblica Cgil Bat è convinta che la storica frase "La legge è uguale per tutti" rappresenti un valore universale, un richiamo ed un invito alla saggezza perché ogni cittadino deve essere tutelato dalla Legge in ogni momento della sua esistenza. Ed è così che il sindacato con una missiva ha chiesto al Presidente del Tribunale di Trani, Filippo Bortone, di ripristinare la "vecchia" targa.

«Su di essa – spiega Massimo Marcone, segretario Fp Cgil Bat – è vergata una frase carica di storia: fu scritta per la prima volta nella Dichiarazione dei Diritti dell'Uomo e del Cittadino approvata dall'Assemblea Nazionale Francese il 26 agosto 1789. Non sono delle semplici parole ma il fondamento giuridico di tutte le costituzioni delle democrazie occidentali. Siamo certi – prosegue Marcone – che il presidente del Tribunale di Trani prenderà in considerazione questa nostra richiesta e vigilerà affinchè venga ripristinata la vecchia targa in tutte le aule di udienza del Tribunale di Trani e del circondario, comprese quelle degli Uffici del Giudice di Pace. Non è solo una questione di forma ma anche di sostanza e i fatti degli ultimi tempi, tra legittimo impedimento e leggi ad personam, lo dimostrano».
Elezioni Amministrative 2026
Candidati Sindaco
Candidati Consigliere
  • Tribunale di Trani
Altri contenuti a tema
Morte chef Casale, il giudice rinvia ancora: nuove verifiche sulle fotografie Morte chef Casale, il giudice rinvia ancora: nuove verifiche sulle fotografie Il Gup dispone l’acquisizione dei file originali delle immagini per chiarire la presenza di operatori sulla strada e la visibilità del limite di velocità
Trani, la funzione del Giudice di Pace è al limite: organici fermi e competenze in aumento Trani, la funzione del Giudice di Pace è al limite: organici fermi e competenze in aumento L'intervista esclusiva alla dott.ssa Angela Arbore, Presidente della Sezione Lavoro del Tribunale di Trani : “Senza personale amministrativo il rischio è la paralisi”
Ufficio del Giudice di Pace di Trani, Remini: "Gravissima situazione. Organico al collasso e servizi a rischio" Ufficio del Giudice di Pace di Trani, Remini: "Gravissima situazione. Organico al collasso e servizi a rischio" La denuncia è della segretaria generale della funzione pubblica pubblica Cgil Bat
Presidenza del Tribunale di Trani, il Consiglio di Stato annulla la nomina: tutto torna al Csm Presidenza del Tribunale di Trani, il Consiglio di Stato annulla la nomina: tutto torna al Csm Con la sentenza n. 1127/2026 accolto l’appello di Saverio Umberto De Simone: rilevate carenze istruttorie e errori nel calcolo dell’anzianità
Servizio di navetta gratuita attivato per agevolare l’accesso al Tribunale di Trani: gli orari Servizio di navetta gratuita attivato per agevolare l’accesso al Tribunale di Trani: gli orari Dopo le interlocuzioni tra l’Amministrazione comunale di Trani e gli uffici giudiziari
Addio alle auto in Piazza Re Manfredi a Trani: scatta il piano mobilità per il Tribunale. Navette AMET e parcheggi alternativi per evitare la paralisi Addio alle auto in Piazza Re Manfredi a Trani: scatta il piano mobilità per il Tribunale. Navette AMET e parcheggi alternativi per evitare la paralisi Al via la cantierizzazione per la pedonalizzazione e il recupero di Palazzo Carcano (cantiere da 912 giorni)
Presentata la nuova Giunta della Camera Penale di Trani Presentata la nuova Giunta della Camera Penale di Trani Eletto presidente l'avvocato Luca Gagliardi
Quale sicurezza per l’ambiente? Il Procuratore Nitti ne parla in un convegno Quale sicurezza per l’ambiente? Il Procuratore Nitti ne parla in un convegno Incontro pubblico con il Magistrato sulle criticità del nostro territorio
© 2001-2026 TraniViva è un portale gestito da InnovaNews srl. Partita iva 08059640725. Testata giornalistica telematica registrata presso il Tribunale di Trani. Tutti i diritti riservati.
TraniViva funziona grazie ai messaggi pubblicitari che stai bloccandoPer mantenere questo sito gratuito ti chiediamo disattivare il tuo AdBlock. Grazie.