Epigrafe
Epigrafe
Vita di città

Un cittadino di Trani riporta in vita un'epigrafe in via Torrente Antico

L'iscrizione ricorda la costruzione dei due celebri "canaloni"

Nei giorni scorsi, un cittadino volenteroso, già autore di altri nobili gesti in favore della collettività (come ad esempio la pitturazione delle fontane per acqua potabile presenti in città o delle panchine all'interno della villa comunale), si è reso protagonista di una nuova iniziativa: la manutenzione con il ripasso delle antiche lettere, della epigrafe commemorativa posta all'ingresso dei due collettori alluvionali di via Torrente Antico. Con l'assistenza dell'Amiu e la collaborazione dell'assessorato all'ambiente, Vincenzo Toto ha provveduto a ripulire prima ed a ricalcare con idonea pittura l'iscrizione che ricorda la costruzione dei due celebri "canaloni".

Si tratta, come è noto, di due condotte costruite la prima nel 1888 e la seconda nel 1904 per salvare il centro abitato della città di Trani dalle pericolose alluvioni che nei primi anni del 1800 colpirono la città. Per evitare il ripetersi di simili episodi e per fare defluire le acque provenienti dalle zone periferiche di San Luca, Sant'Angelo, Capirro e Schinosa si ebbe la lungimiranza di realizzare l'opera pubblica che consente tutt'oggi alle acque piovane di finire senza danni a mare. Toto, pubblicamente ringraziato dal sindaco Amedeo Bottaro, ha riportato a vista l'iscrizione che ricorda la laboriosità, l'ingegno e l'amore per la propria città dei tranesi.
Elezioni Amministrative 2026
Candidati Sindaco
Candidati Consigliere
  • Comune di Trani
Altri contenuti a tema
Avviso pubblico misura “sostegno al caregiver familiare 2024” Avviso pubblico misura “sostegno al caregiver familiare 2024” Domande entro e non oltre lunedì 8 giugno 2026 (ore 12)
Area III Lavori Pubblici, rientro di giovedì 14 maggio anticipato al 12 Area III Lavori Pubblici, rientro di giovedì 14 maggio anticipato al 12 Per un evento formativo
Palestre scolastiche comunali: aperte le richieste per la stagione 2026/27 Palestre scolastiche comunali: aperte le richieste per la stagione 2026/27 Domande entro il 31 agosto: modalità di invio e requisiti per accedere agli impianti sportivi del Comune di Trani
Presidenti di seggio supplenti, il Comune di Trani apre l’elenco per le Amministrative 2026 Presidenti di seggio supplenti, il Comune di Trani apre l’elenco per le Amministrative 2026 Candidature entro il 10 maggio riservate agli iscritti all’albo
Ufficio di stato civile chiuso giovedì 30 aprile Ufficio di stato civile chiuso giovedì 30 aprile Ad eccezione dell'ufficio per le dichiarazioni di nascita e di morte
Servizio civile al Comune di Trani, pubblicato il calendario dei colloqui Servizio civile al Comune di Trani, pubblicato il calendario dei colloqui Il 28 maggio nel Castello Svevo di Bari
La “Pasquetta di sangue” del 1943, Trani non dimentica La “Pasquetta di sangue” del 1943, Trani non dimentica In Piazza Teatro la commemorazione delle 35 vittime dei bombardamenti nel racconto della signora Sonatore
Trani contro la dipendenza digitale: al via “Prigionieri dello schermo” Trani contro la dipendenza digitale: al via “Prigionieri dello schermo” Campagna di sensibilizzazione nelle scuole dell'Ambito Trani-Bisceglie per promuovere un uso consapevole delle tecnologie
© 2001-2026 TraniViva è un portale gestito da InnovaNews srl. Partita iva 08059640725. Testata giornalistica telematica registrata presso il Tribunale di Trani. Tutti i diritti riservati.
TraniViva funziona grazie ai messaggi pubblicitari che stai bloccandoPer mantenere questo sito gratuito ti chiediamo disattivare il tuo AdBlock. Grazie.