Ex sciala De Simone, riqualificazione
Ex sciala De Simone, riqualificazione
Attualità

Ex sciala "De Simone": avviati stamani i lavori di riqualificazione

Mino Di Lernia, Assessore al Demanio: "Focus su riqualificazione ed libero accesso al mare per tutti"

Sono partiti stamani i lavori di riqualificazione dell'area afferente l'ex sciala De Simone, lo ha annunciato il Sindaco Amedeo Bottaro in un suo post social marcato con :"Il mare torna di tutti". Lo spazio torma quindi fruibile ai tranesi per essere utilizzato come accesso pubblico al mare, ma anche in prospettiva come servizi culturali, servizi ricreativi e sportivi. Questo diventerà la ex sciala del cavaliere Antonio De Simone, situata sul lungomare Cristoforo Colombo e già da diversi anni ritornata nella disponibilità del Comune di Trani a seguito del fallimento della società e della scadenza della concessione demaniale.


𝗠𝗶𝗻𝗼 𝗗𝗶 𝗟𝗲𝗿𝗻𝗶𝗮, assessore al Demanio nell' Amministrazione Comunale di Trani ci ha dichiarato:"𝐶𝑜𝑚𝑒 𝑖𝑛 𝑡𝑢𝑡𝑡𝑒 𝑙𝑒 𝑐𝑜𝑠𝑒, 𝑖𝑛 𝑞𝑢𝑒𝑠𝑡𝑎 𝑝𝑖𝑢̀ 𝑑𝑖 𝑡𝑢𝑡𝑡𝑜, 𝑐𝑖 𝑠𝑓𝑜𝑟𝑧𝑖𝑎𝑚𝑜 𝑑𝑖 𝑓𝑎𝑟𝑒 𝑝𝑜𝑙𝑖𝑡𝑖𝑐𝑎 𝑎𝑡𝑡𝑟𝑎𝑣𝑒𝑟𝑠𝑜 𝑙𝑒 𝑠𝑐𝑒𝑙𝑡𝑒 𝑎𝑚𝑚𝑖𝑛𝑖𝑠𝑡𝑟𝑎𝑡𝑖𝑣𝑒. 𝐴𝑙 𝑛𝑒𝑡𝑡𝑜 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑝𝑜𝑙𝑒𝑚𝑖𝑐ℎ𝑒, 𝑐ℎ𝑒 𝑐𝑜𝑚𝑒 𝑑𝑎 𝑝𝑟𝑜𝑡𝑜𝑐𝑜𝑙𝑙𝑜 𝑛𝑜𝑛 𝑚𝑎𝑛𝑐ℎ𝑒𝑟𝑎𝑛𝑛𝑜, 𝑞𝑢𝑖 𝑖𝑙 𝑓𝑜𝑐𝑢𝑠 𝑒̀ 𝑖𝑙 𝑠𝑒𝑛𝑠𝑜 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑖 𝑐ℎ𝑒 𝑠𝑖 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑖𝑜𝑛𝑜, 𝑒 𝑞𝑢𝑖 𝑖𝑙 𝑠𝑒𝑛𝑠𝑜 𝑒̀ 𝑙𝑎 𝑚𝑒𝑠𝑠𝑎 𝑖𝑛 𝑠𝑖𝑐𝑢𝑟𝑒𝑧𝑧𝑎 𝑐𝑜𝑛 𝑙𝑎 𝑟𝑖𝑞𝑢𝑎𝑙𝑖𝑓𝑖𝑐𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑑𝑖 𝑢𝑛 𝑟𝑢𝑑𝑒𝑟𝑒 𝑖𝑛 𝑠𝑡𝑎𝑡𝑜 𝑑𝑖 𝑎𝑏𝑏𝑎𝑛𝑑𝑜𝑛𝑜, 𝑚𝑎 𝑠𝑜𝑝𝑟𝑎𝑡𝑡𝑢𝑡𝑡𝑜 𝑖𝑙 𝑙𝑖𝑏𝑒𝑟𝑜 𝑎𝑐𝑐𝑒𝑠𝑠𝑜 𝑎𝑙 𝑚𝑎𝑟𝑒 𝑝𝑒𝑟 𝑡𝑢𝑡𝑡𝑖".


Il Tribunale di Trani aveva dichiarato fallita la De Simone Vincenzo & C. Sas nel 2013, ma la concessione demaniale, scaduta nel 2010, non aveva permesso di accreditarla nella procedura fallimentare, per cui l'unico soggetto giuridico legittimato a confrontarsi con imprenditori, locali e non, interessati alle sorti dell'area in questione, fu soltanto il Comune di Trani che ora ci mette mano per la riqualificazione.
  • Comune di Trani
Altri contenuti a tema
Trani, bollino arancione fino a domenica: caldo e afa persistono. Al via il Piano Emergenza Caldo 2026 Trani, bollino arancione fino a domenica: caldo e afa persistono. Al via il Piano Emergenza Caldo 2026 Temperature oltre 30°C, percepite 33-34°C, e notti tropicali. Ecco il piano di prevenzione del Comune e i 10 comportamenti da seguire per proteggere anziani e fragili
L' Editoriale. Scusate il disturbo | L'urgenza a Trani corre piano: ci vogliono due anni per pagare 653 euro di lavori "immediati" L' Editoriale. Scusate il disturbo | L'urgenza a Trani corre piano: ci vogliono due anni per pagare 653 euro di lavori "immediati" Il distacco della lapide in via Mario Pagano nel novembre 2024 e la liquidazione arrivata soltanto nel giugno 2026. L'incredibile odissea burocratica dietro la messa in sicurezza del medaglione di Felice Cavallotti
Niente corsa in Comune, le carte d'identità cartacee restano valide fino alla scadenza Niente corsa in Comune, le carte d'identità cartacee restano valide fino alla scadenza Il Governo elimina l'urgenza al passaggio alla Carta d'identità elettronica fissata al 3 agosto
Bonus sociale Tari 2025, avvisi inviati anche per importi inferiori a 12 euro Bonus sociale Tari 2025, avvisi inviati anche per importi inferiori a 12 euro Il Comune chiarisce: gli avvisi sono stati emessi per consentire il riconoscimento dell’agevolazione entro il 30 giugno
Campagna contro la dipendenza digitale: on line il video di sensibilizzazione Campagna contro la dipendenza digitale: on line il video di sensibilizzazione Iniziativa promossa dall’Ufficio di Piano dell’Ambito Territoriale Sociale di Trani e Bisceglie
Posteggi temporanei per festa del Carmine e San Nicola: proroga scadenza Posteggi temporanei per festa del Carmine e San Nicola: proroga scadenza C'è tempo fino a mercoledì 24 giugno 2026
Ambito Sociale Territoriale di Trani e Bisceglie | Completata la fase di ascolto ora i tavoli di co-programmazione Ambito Sociale Territoriale di Trani e Bisceglie | Completata la fase di ascolto ora i tavoli di co-programmazione Welfare territoriale, quattro gli incontri programmati tra Trani e Bisceglie
Comune di Trani | Avviso di disponibilità ad organizzare e gestire centri estivi diurni e attività socio-educative e ricreative per minori Comune di Trani | Avviso di disponibilità ad organizzare e gestire centri estivi diurni e attività socio-educative e ricreative per minori Pubblicato all'Albo Pretorio del Comune di Trani l'Avviso Pubblico Esplorativo per manifestazione di interesse da parte dei soggetti disponibili
© 2001-2026 TraniViva è un portale gestito da InnovaNews srl. Partita iva 08059640725. Testata giornalistica telematica registrata presso il Tribunale di Trani. Tutti i diritti riservati.
TraniViva funziona grazie ai messaggi pubblicitari che stai bloccandoPer mantenere questo sito gratuito ti chiediamo disattivare il tuo AdBlock. Grazie.