Campane del Castello Svevo di Trani
Campane del Castello Svevo di Trani
Vita di città

Dopo decenni di silenzio, sono tornate a suonare le campane del Castello di Trani

Storia e aneddoti dello storico orologio carcerario

Dopo decenni di silenzio le campane dell'orologio ottocentesco, collocato nella piccola torre sul prospetto orientale del Castello di Trani, sono tornate questa mattina a far sentire la loro voce, durante una cerimonia ufficiale. Questa "restituzione della voce" al Castello, avverrà nell'ambito degli obiettivi del Rotary International e grazie ad una raccolta fondi operata dal Club tramite una lotteria tra rotariani e sostenitori del Rotary.
Cerimonia per la riattivazione delle campane del Castello di TraniCerimonia per la riattivazione delle campane del Castello di TraniCerimonia per la riattivazione delle campane del Castello di TraniCerimonia per la riattivazione delle campane del Castello di Trani
Il Castello Svevo di Trani fu sottoposto ad importanti lavori di trasformazione a partire dal 1832, in quanto destinato, per volontà di Ferdinando II di Borbone, a Carcere Centrale Provinciale; mantenne la funzione detentiva fino al 1974; nel 1976 venne consegnato alla Soprintendenza ai Beni Architettonici, Ambientali, Artistici e Storici della Puglia. I lavori di restauro furono condotti dal luglio 1979 e si conclusero con l'apertura al pubblico del monumento, il 5 giugno 1998.

Nel 1844, si era ravvisata l'opportunità di corredare il Carcere di un orologio, sia per regolare la vita interna del carcere, sia perché non giungeva al Castello il suono dell'orologio cittadino. La torre dell'orologio venne eretta dall'appaltatore Tommaso Moscatelli nei primi mesi dl 1848 e fu l'ultimo intervento da lui effettuato nel Castello, alla cui trasformazione a carcere aveva atteso ininterrottamente dall'inizio dei lavori. L'orologio è stato realizzato e messo in opera dall'artefice Vincenzo Russo di Foggia nel 1848, per incarico dell'appaltatore principale Tommaso Moscatelli; le campane di bronzo sono opera del foggiano Nicola Tucci.

L'orologio, a ciclo senario, in epoca carceraria, batteva le ore ed i quarti. Il quadrante, originariamente in pietra, ai primi del XX secolo fu ricoperto da una lamina di ferro, rimossa durante i restauri. Il nuovo quadrante in pietra è corredato di numeri romani. Ridotto dall'incuria e dall'abbandono ad un rugginoso groviglio di ferraglia, è stato restaurato, nel 1996, dal sig. Ugo Zaccaria di Bari.

La macchina dell'orologio, in ferro battuto, ha un pendolo interno ornato da una falce di luna, che si contrappone al disco solare sull'unica lancetta all'esterno, sul quadrante; questa è una saetta, con la freccia indica l'ora come fosse l'ombra di una meridiana; ogni punto tra i numeri romani indica il quarto d'ora. L'orologio ha conservato l'originario funzionamento meccanico ad argano con contrappesi a caduta; nel 1996 ne era stata elettrificata solo la ricarica dell'argano, che fa partire il meccanismo, senza attivarne i martelletti. Rimasto fermo per oltre un decennio, in concomitanza con il pensionamento del restauratore Rocco Draicchio, che se ne prendeva cura, è stato recentemente rimesso in funzione, "grazie all'attenzione di una delle giovani leve del personale in servizio al Castello di Trani, Stefano Inchingolo.

Le Campane ottocentesche fanno risentire la propria voce con i loro rintocchi grazie all'impegno della direttrice del Castello, Margherita Pasquale ed alla generosità del Rotary Club di Trani; il restauro è stato condotto sotto l'alta sorveglianza della Soprintendenza BSAE della Puglia e l'attiva collaborazione di Vito Iacobellis, restauratore ed esperto in metalli della Soprintendenza di Bari. Restauro e sonorizzazione sono stati effettuati dalla ditta Girolamo Dell'Olio di Bisceglie.
11 fotoOrologio e campane del Castello di Trani
Meccanismi di orologio e campane del Castello di TraniMeccanismi di orologio e campane del Castello di TraniMeccanismi di orologio e campane del Castello di TraniMeccanismi di orologio e campane del Castello di TraniMeccanismi di orologio e campane del Castello di TraniMeccanismi di orologio e campane del Castello di TraniCastello Svevo di TraniCastello Svevo di TraniMeccanismi di orologio e campane del Castello di TraniCastello Svevo di TraniCastello Svevo di Trani
Carico il lettore video...
  • Castello Svevo
Altri contenuti a tema
Trani medievale, al Castello Svevo arriva "Federico II e il sogno della conoscenza" Trani medievale, al Castello Svevo arriva "Federico II e il sogno della conoscenza" Visita guidata e spettacolo immersivo tra storia, mito e teatro
"Architetture: l'arte di costruire": tornano le giornate europee del Patrimonio "Architetture: l'arte di costruire": tornano le giornate europee del Patrimonio Appuntamento sabato 27 e domenica 28, anche al Castello Svevo
Serena Valluzzi e Paolo Scafarella: due eccellenze musicali tranesi in Brasile Serena Valluzzi e Paolo Scafarella: due eccellenze musicali tranesi in Brasile I due giovani musicisti tranesi e docenti di Conservatorio parlano della loro esperienza brasiliana e della II edizione del “Trani Classic Festival”
34 Fossato del Castello di Trani: il Comune diffida il Demanio per la pulizia e bonifica Fossato del Castello di Trani: il Comune diffida il Demanio per la pulizia e bonifica Riconosciuta l'assenza di obbligo di manutenzione per l'Ente locale, la responsabilità ricade sulla proprietà statale per il decoro e l'igiene del sito storico
1 Il Fossato del Castello Svevo di Trani in stato di abbandono: necessario un intervento urgente Il Fossato del Castello Svevo di Trani in stato di abbandono: necessario un intervento urgente La denuncia di Antonio Di Gennaro, cittadino tranese
Quando il Castello di Trani era un carcere: avviata la campagna di raccolta di fotografie e documenti Quando il Castello di Trani era un carcere: avviata la campagna di raccolta di fotografie e documenti È possibile inviare il materiale via mail
Notte Europea dei Musei: apertura straordinaria del Castello di Trani Notte Europea dei Musei: apertura straordinaria del Castello di Trani Il programma completo di sabato 17 maggio
Giornate europee del patrimonio: apertura serale del castello di Trani Giornate europee del patrimonio: apertura serale del castello di Trani L'iniziativa nel weekend del 28-29 settembre
© 2001-2025 TraniViva è un portale gestito da InnovaNews srl. Partita iva 08059640725. Testata giornalistica telematica registrata presso il Tribunale di Trani. Tutti i diritti riservati.
TraniViva funziona grazie ai messaggi pubblicitari che stai bloccandoPer mantenere questo sito gratuito ti chiediamo disattivare il tuo AdBlock. Grazie.